English version _


Предисловие


К началу 21 века усугубляется извечная проблема всех библиотек: с одной стороны - обеспечение физической сохранности коллекции редких книг, а с другой - необходимость принятия во внимание интересов читателей, которым нужно пользоваться этими книгами, это сложная проблема сохранности и доступа, которая в полной мере возникла сегодня и в Таджикистане.

Именно это стало главной целью проекта по обеспечению доступа к редким книгам и их сохранности в библиотеке АН Республики Таджикистан, который финансируется посольством США в Таджикистане в рамках Программы Фонд посла по сохранению культурного наследия.

Программа Фонд посла по сохранению культурного наследия была основана Конгрессом в 2001 году и осуществляется Бюро по образованию и культуре государственного департамента США. Главной задачей программы является оказание помощи развивающимся странам в деле сохранения их культурного наследия, включая сохранение памятников, редких книг, образцов танцевального, музыкального искусства, ценных музейных коллекций. Деятельность библиотек в области сохранения документального наследия как нельзя лучше демонстрирует усилие международного сообщества в сфере сохранения мирового культурного наследия.

В Таджикистане одной из крупнейших книжных коллекций является книжная коллекция, которая хранится в настоящее время в Центральной научной библиотеке Академии наук Республики Таджикистан и насчитывает около полутора миллиона единиц хранения. В ряду наиболее ценных книжных собраний академической библиотеки стоит коллекции Редких книг библиотеки, более 15 тысяч книг.

Данная публикация является первой из планируемой серии электронных публикаций. Главная цель серии раскрытие содержание фонда редкой книги, хранящегося в Центральной научной библиотеки Академии наук Республики Таджикистан.


Сергей Ольденбург

Академик Ольденбург, человек невероятно одаренный, блестящий эрудит, великолепный знаток большого количества восточных языков, основатель нескольких направлений в современном востоковедении, оставил яркий след в истории науки.

Сергей Федорович Ольденбург родился в 1863 г. в семье выходцев из старинного мекленбургского дворянского рода, представители которого переселились в Россию еще Петре. Окончил курс на восточном факультете Петербургского университета.

Получил степень кандидата, работал за границей в библиотеках Парижа, Лондона и Кембриджа, с 1889 г. стал читать лекции в Санкт-Петербургском университете. Получив степень магистра санскритской словесности в 1894, был назначен профессором. В 1900 г. был избран академиком и с 1904 г. состоял непременным секретарем Академии Наук. Ольденбург вошел в блестящую плеяду ученых, много сделавших для развития современных представлений о единстве культурного процесса.

Огромная эрудиция и общественный темперамент С.Ф. Ольденбурга обусловили его роль как организатора науки. Выполняя обязанности непременного секретаря Академии наук, Ольденбург практически руководил ею почти четверть века вплоть до 1929 года. Общественная жизнь Ольденбурга многогранна, кроме работы в академии он уделял большое внимание своим обязанностям как член Государственного совета и член ЦК кадетской партии, был министром просвещения Временного правительства.

Количество его научных трудов значительно, удивляет широта его научных интересов, начиная от фольклористики, филологии и лингвистики и заканчивая экономическими проблемами стран Востока.
Мы не случайно сегодня с таким интересом изучаем жизнь и творчество Сергея Федоровича Ольденбурга. Кроме всех аспектов его многогранной научной и организационной деятельности есть одна очень важная сторона его деятельности, связанная с историей Таджикистана и развитием науки в республике. Сергей Федорович Ольденбург был первым председателем таджикистанской базы Академии наук СССР в 1933 году и очень много сделал для ее развития, особенно для формирования академической библиотеки.

После его смерти личная книжная коллекция Ольденбурга была приобретена специально для таджикистанской базы АН и в 1937 году была перевезена в столицу республики, и ныне хранится в стенах Центральной научной библиотеки Академии наук Республики Таджикистан, книжная коллекция которой в настоящее время насчитывает около полутора миллиона единиц хранения.

Личная библиотека Ольденбурга уникальна по своему содержанию, достаточно упомянуть, что в ней сосредоточено большое количество книг 18-19 веков на русском, немецком, английской, французском языках, которые посвящены истории и культуре региона. Это, пожалуй, единственная столь ценная коллекция европейской краеведческой литературы в Республике Таджикистан. Самая старая книга коллекции относится ко второй половине 16 века. Это книга Иоганна Гонтерия «Космография», Антверпенское издание. Особый интерес представляют книги по иранистике, которые дают возможность утверждать, что Ольденбург, будучи в первую очередь невероятным знатоком истории и культуры Индии проявлял громадный интерес ко всему индоевропейскому миру, к истории и культуре иранских народов, с особым вниманием относясь к богатейшим образцам классической таджикско- персидской литературы.

Книги из коллекции Ольденбурга оказывают помощь ученым, специалистам, да и просто интересующимся данным предметом, в более тщательном изучении истории таджиков и всех народов Центральной Азии.
В феврале 2004 года исполнилось семьдесят лет со дня смерти Ольденбурга. Принимая во внимание выдающиеся заслуги Сергея Федоровича в области востоковедения, и выражая свою искреннюю признательность и благодарность выдающемуся ученому, так много сделавшему для развития науки в Таджикистане, академическая библиотека подготовила CD с трудами С. Ольденбурга, хранящимися в библиотечной коллекции. Нам представляется особо важным публикация его научных трудов, так как на протяжении прошедших семидесяти лет не было издано ни одного собрания его сочинений, и это выглядит как очевидная несправедливость.
Главное содержание его большею частью не обширных по объему, но многочисленных ( более 150), научных трудов - религия, поэзия и искусство, древности и история Индии, персидская и западные литературы. Ольденбург вошел в блестящую плеяду ученых, много сделавших для развития современных представлений о единстве культурного процесса. При этом как отмечал академик И. Крачковский: «Научное наследие Сергея Федоровича Ольденбурга обширно и разнообразно. Даже его печатные произведения еще далеко не полностью приведены в известность; большая разбросанность их создает значительные трудности при поисках. Малая доступность и громадное количество различных изданий, в которых печатались его работы, настоятельно требуют переиздания их».


 

 

Copyright 2004 CSL. All rights reserved